drivers: kconfig: Sort driver menu in alphabetical order