gpio: am43xx: expand gpio support