In case of error returned by '_omap_hdq_reset()', free resources as done
elsewhere in this function.
This patch slighly changes the semantic of the code. It now propagates the
error code returned by '_omap_hdq_reset()' instead of returning -EINVAL
unconditionally.