We should be using groups, not attribute lists, for classes to allow
subdirectories, and soon, binary files. Groups are just more flexible
overall, so add them.
The dev_attrs list will go away after all in-kernel users are converted
to use dev_groups.