patman: Allow use outside of u-boot tree