net: fec_mxc: autodetect PHY address if phy_id < 0