unit-test: clean up evironment after Hush tests

Delete the temporary variables that are used to save unit-test results
from the environment after running the test. This prevents polluting
the environment, or growing it too much.

Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@wwwdotorg.org>
Acked-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>